Salute  Migranti

http://www.scamilloforlanini.rm.it/html/salute_migranti/opuscoli_multilingua/opuscoli_multilingua.htm

AssoMoldave partecipa alla diffusione dell'informazione e Mediazione Culturale dentro PROGETTO SA.FE – INTEGRAZIONE SOCIO-SANITARIA DI CITTADINI DI PAESI TERZI, in Campagna: "PIU' INFORMATI, PIU' SANI". Sono state avviate dei Punti informativi e la presenza del servizio di mediazione culturale presso i centri vaccinali, i consultori, l’URP della ASL ROMA G, presso i distretti sanitari di Guidonia, Colleferro e Monterotondo. 

 

-----------------------------------------

CONOSCERE MEGLIO... 

IL MORBILLO

Il morbillo è una malattia molto contagiosa; si trasmette

per via aerea, attraverso le goccioline di saliva emesse

con tosse, starnuti o semplicemente parlando. Provoca

macchie sulla pelle che dal collo si estendono a tutto il

corpo, solitamente accompagnate da febbre.

Periodo di incubazione: 7 - 18 giorni

 

LA ROSOLIA

La rosolia è una malattia infettiva molto contagiosa,

particolarmente pericolosa se contratta durante la

gravidanza perché può essere trasmessa dalla mamma

al feto provocando aborto e gravi malformazioni. Si

trasmette per via aerea come il morbillo. Provoca la

comparsa di febbre, mal di testa, dolori alle articolazioni,

raffreddore e gonfiore dei linfonodi posti ai lati delle

orecchie e dietro la nuca. Sul viso e sul collo compaiono

macchioline rosa.Periodo di incubazione: 12 - 23 giorni

 

LA PAROTITE (orecchioni)

La parotite si trasmette essenzialmente per via aerea,

attraverso le goccioline di saliva emesse con la tosse, gli

starnuti o anche semplicemente parlando.

Sintomi tipici sono la comparsa di febbre, mal di testa,

dolori muscolari, perdita dell’appetito, gonfiore di una o

più ghiandole salivari poste ai lati delle orecchie.

Periodo di incubazione: 12-25 giorni

L’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM), per mandato

internazionale e speci¬ca esperienza maturata in oltre 60 anni di attività, è

l’agenzia intergovernativa di riferimento per tematiche, interventi e programmi

attinenti vari aspetti del fenomeno migratorio. La rete costituita da oltre 400 u ci

nel mondo e 157 Paesi membri, tra cui l’Italia, permette all’organizzazione di

intervenire in ogni stadio del processo migratorio. Le principali attività della

Missione italiana dell’OIM includono: assistenza agli sbarchi; progetti di migrazione

e sviluppo e valorizzazione della diaspora; contrasto alla tratta di esseri umani e

assistenza alle vittime; facilitazione ai ricongiungimenti familiari; assistenza al

ritorno volontario e reinserimento nelle aree di origine; orientamento alla

migrazione per lavoro e integrazione sociale; programmi in materia di salute e

assistenza psicosociale.

 

L’Area Migrazione e Salute

L’esperienza maturata dall’OIM nell’area Migrazione e Salute ha permesso

all’Organizzazione di incidere in vari settori riguardanti la salute dei migranti e

l’assistenza tecnica ai governi tra cui ricerca, screening medico pre-partenza,

counseling HIV, supporto psicosociale, formazione di operatori del settore

socio-sanitario, supporto tecnico e sviluppo di politiche a favore della salute delle

popolazioni migranti.

La Missione OIM in Italia ha funzioni di coordinamento speciale per il Mediterraneo,

opera dal 2005 a ¬anco del Ministero della Salute, Direzione Generale Prevenzione

Sanitaria e del Ministero dell’Interno sui temi dell’integrazione socio-sanitaria e

dell’accesso alla salute. L’operato dell’OIM nel promuovere la salute nella società è

consolidato da accordi con Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) e UNAIDS.

 

PARTNER DEL PROGETTO:

L’OIM, in collaborazione con la ASL ROMA

G, attraverso il progetto SA.FE., ¬nanziato

dal Ministero della Salute, si propone di

o rire ai cittadini utili informazioni sulle

vaccinazioni, in particolare contro il

morbillo, la parotite e la rosolia.

 

Grazie ai vaccini è possibile prevenire in modo efficace malattie gravi che possono causare importanti complicanze soprattutto nei bambini.

 

Per controllare le scadenze delle vaccinazioni su smartphone o tablet, è possibile scaricare l'apposita app "Planner delle vaccinazioni" realizzata dal Ministero della Salute.

 

Per la vaccinazione contro morbillo, parotite e rosolia

è prevista la somministrazione di due dosi: la prima al 13°-15° mese

di vita; la seconda, tra il 5° compleanno (5 anni e 1 giorno) e prima del 7°

compleanno (6 anni e 364 giorni), è indispensabile per garantire

una protezione completa contro morbillo, parotite e rosolia.

 

L’organizzazione della ASL RMG prevede che ci si rivolga ai Centri

Vaccinali territorialmente competenti per le vaccinazioni

ai minori da 0 a 18 anni e al Dipartimento di Prevenzione/Igiene

Pubblica per gli adulti al di sopra dei 18 anni.

 

Sul sito dell’OIM www.italy.iom.int è disponibile la traduzione multilingue in inglese, francese, spagnolo, portoghese, arabo e...

Quali sono le strutture della ASL ROMA G a cui rivolgersi per avere maggiori informazioni e vaccinarsi?

DISTRETTO DI GUIDONIA

Centro Vaccinale di Guidonia - via dei Castagni 20/22

È possibile prenotare gli appuntamenti telefonicamente

dal lunedì al giovedì dalle 9.00 alle12.00, il venerdì dalle 12.00 alle

13.00 al numero 0774/779 750, o personalmente in ambulatorio dal

lunedì al venerdì dalle 12.00 alle 13.00.

DISTRETTO DI MONTEROTONDO

Centro Vaccinale di Monterotondo Scalo - via Montegrappa 60

È possibile prenotare telefonicamente gli appuntamenti per

le vaccinazioni il lunedì dalle 8.30 alle 12.30 al numero 06/900 93 56

Orari di ricevimento: da lunedi' a venerdi' dalle 8.30 alle 12.30;

martedi' e giovedi' dalle 14.00 alle16.00.

Centro Vaccinale di Mentana - Via Paribeni 19

Orari di ricevimento: Martedì dalle 14.00 alle 18.00 e mercoledì dalle

8.00 alle 12.00, il giovedì dalle 14.00 alle16.00, numero 06/9094477

DISTRETTO DI COLLEFERRO

Sede di Colleferro, Largo Oberdan

Prenotazioni lunedì e venerdì dalle 9.00 alle 12.00

al numero 06/97296751

Orari di ricevimento: lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 12.30 e martedì

e giovedì dalle 14.00 alle 16.30

Sede di Carpineto Romano, Via G. Matteotti

Prenotazioni il mercoledì dalle 9.00 alle 12.00 al numero 06/9717070

Orari di ricevimento: giovedì dalle 8.30 alle 11.00

Sede di Valmontone, Via Porta Napoletana

Prenotazioni: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.30

al numero 06/97223622

Orari di ricevimento: martedì e venerdì dalle 9.00 alle 12.30; mercoledì

dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30

Sede di Artena, Via Valle dell'oste snc

Prenotazioni: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00

al numero 06/97223622

Orari di ricevimento: lunedì e giovedì dalle 9.00 alle 12.30

 Il calendario delle vaccinazioni offerte attivamente e gratuitamente a tutta la popolazione.

 *Per la consultazione delle note visita il sito del Ministero della Salute www.salute.gov.it.

IOM- International Organization for Migration

Via Nomentana, 62

00161 Rome, Italy

Tel.+39 06 44 186 210

fguglielmi@iom.int

Ha la cittadinanza: “Ora posso morire da italiana”! 

Vigevano, ha giurato in Comune. Tamara, rifugiata politica dalla Moldavia, lotta contro una grave malattia. VIGEVANO:  «Sono contenta, adesso posso morire da italiana». Tamara Cuciuc Covas, 60 anni, malata terminale di tumore, ha ricevuto ieri la cittadinanza. Fino all’altro ieri era cittadina moldava, residente a Vigevano. Nel 1993 Tamara è scappata dal paesino di confine in cui viveva con il marito, a causa della guerra di Transnistria che coinvolgeva Moldavia, Ucraina e Romania. «Mio marito – racconta la donna – è morto in guerra. Io sono fuggita con i miei quattro figli: Celma, Ina, Elena e Adrian. Sono arrivata in Italia nel 2000, ho presentato richiesta di cittadinanza nel 2011».

Nel frattempo si è ammalata di cancro: Tamara è stata ricoverata prima in clinica a Vigevano, poi a Mantova dove vive una delle figlie, a breve inizierà un trattamento alla fondazione Maugeri di Pavia. «Non siamo mai riusciti a notificarle l’accettazione della sua pratica, perché purtroppo era sempre ricoverata – ha spiegato il vicesindaco Andrea Ceffa – . Ora che è tornata a casa abbiamo fissato il giuramento». Tamara parla e capisce l’italiano, ma ieri aveva lo stesso una gran paura di sbagliare.

«Sono così emozionata – ha detto Tamara appena prima del giuramento – finalmente questo giorno è arrivato, perdonatemi se sbaglio qualche parola». Quindi il giuramento e la firma dei documenti. Passata l’emozione, Tamara ha voluto raccontare la sua storia. «In Italia sono stata benissimo – ha detto - siete delle persone eccezionali. Ringrazio il dottor Carlo Emilio Zanoni della clinica Beato Matteo, che mi ha operato nove volte, riuscendo a tenermi ancora un po’ insieme ai miei figli. Ringrazio anche tutte le persone per le quali ho lavorato come badante. Adesso loro sono come parenti per me. Nonostante la malattia non sono mai mancata dal lavoro e sono riuscita a comprare una casa dove oggi vivo con mio figlio Adrian. Io non posso tornare a casa, anche se ho tutti i documenti in regola. Sono una rifugiata politica». Covas è il cognome del marito da lunedì, quando potrà chiedere e ottenere la nuova carta d’identità, tornerà a chiamarsi Tamara Cuciuc, con il cognome da nubile.

«Però mi conoscono tutti come Covas» dice Tamara. «Qui in Comune sono stati molto gentili con me – ha concluso la donna – per questo ho regalato loro dei lavoretti che ho fatto con le mie mani intrecciando del legno. Ora sto di nuovo molto male, Adrian si sta prendendo cura di me. Ma ora sono italiana».

Selvaggia Bovani. http://laprovinciapavese.gelocal.it/pavia/cronaca/2015/06/01/news/ha-la-cittadinanza-ora-posso-morire-da-italiana-1.11536904

ALARMANT! 

Peste 8000 de bolnavi diagnosticați cu cancer în Moldova într-un singur an

Pe 4 februarie în întreaga lume este marcată Ziua Mondială a luptei contra cancerului. Anual, în lume, mai mult de 12 milioane de oameni sunt diagnosticaţi cu cancer, iar 7,6 milioane mor. Peste 8 mii de moldoveni s-au îmbolnăvit de maladia cumplită în 2013.

Evenimentul organizat sub egida Organizației Mondiale a Sănătății (OMS) se va desfăşura în acest an sub sloganul „Cancerul. Nu este mai presus de noi”, cu o abordare pozitivă şi pro-activă în lupta cu boala.

Statisticile rămân, însă, nemiloase. În anul 2013, în Republica Moldova au fost luaţi la evidenţă 8 441 de bolnavi primari, tumorile maligne provocând decesul a 5835 de persoane.

Cancerul colorectal cel mai des provoacă un sfârșit letal, decesele provocate de el constituind 12,3%. Pe locul doi se află cancerul glandei mamare cu 11,8%, iar pe locul trei – cancerul pulmonar cu 10,5%.

Bărbații se îmbolnăvesc cel mai des de cancerul pulmonar, cancerul colorectal și cancerul de prostată. Femeile sunt atacate cel mai frecvent de tumori la sân, de cancerul colorectal și de cel de col uterin.

Medicii atenționează că riscul de cancer poate fi minimizat prin renunțarea la fumat, menţinerea unei greutăţi corporale normale pe tot parcursul vieţii, alimentaţia sănătoasă, bogată în fructe, legume, cu un conţinut redus de sare, zahăr şi grăsimi, mişcare în fiecare zi, limitarea expunerii la soare, vaccinarea contra infecţiei cu virusul hepatitei B şi Papiloma Uman (HPV) şi adresarea la medic pentru depistarea precoce a tumorilor.

Felicia Nedzelschi, MedNews

http://mednews.md/alarmant-peste-8000-de-bolnavi-diagnosticati-cu-cancer-in-moldova-intr-un-singur-an

L’Associazione Dentisti Italiani promuove la giornata contro il tumore del cavo orale.

 Piazza Vittorio ( sotto i portici) il 17 Maggio 2014 a partire dalle ore 10. Il tumore del cavo orale è tra le forme tumorali più diffuse al mondo, altamente invasivo e invalidante. Ma si può prevenire: bastano comportamenti salutari e visite periodiche per controllare la bocca e imparare a difendersi.Sabato 17 maggio cerca i dentisti volontari ANDI in numerose piazze italiane e prenota subito una visita gratuita presso gli studi aderenti.Le visite gratuite inizieranno il 19 maggio e proseguiranno fino al 19 giugno 2014, clicca qui per trovare gli studi aderenti. 

Per info: http://www.oralcancerday.it/nl/ocd_home.mn

NVITO ALL’INCONTRO LA SALUTE, PRIMA DEL LAVORO

(ingresso libero e gratuito), 

Giovedi 12 giugno, ore 14.30. 

Dr.ssa BOSI- ginecologa, esperta per l’anemia, tumori e nascite. Sarà anche un’occasione nella quale incontrarsi, condividere un piccolo buffet, ottenere tanto materiale informativo, la “Guida dei Moldavi in Italia” e vari opuscoli informativi per le donne migranti.

Presso: Associazione Culturale Matrioska, Via Della Collina Volpi, 6g, Roma, 

Ospite d’onore: Ambasciatrice della R. Moldova in Italia, S.ra STELA STINGACI

Per info:"AssoMoldave" ,Tel: 3294754598, assomoldave@gmail.com 

 Associazione Culturale Matrioska, associazionematrioska @yahoo.it, Tel. 0659648341, 3493678174

Nasce a livello europeo la Carta dei diritti del malato di cancro

Nasce la Carta Europea dei Diritti del Malato di Cancro, che punta a risolvere le disuguaglianze tra le persone affette da neoplasie in Europa. Nel 2013, solo in Italia, si sono state registrate più di 350 mila diagnosi e 173 mila decessi a causa di tumori. Al microfono di Elisa Sartarelli, il presidente dell’European Cancer Patient Coalition, Francesco De Lorenzo. 

R. – E’ stata presentata al Parlamento europeo a Strasburgo ed è una Carta scritta da malati, clinici e ricercatori. Che poi sia in vigore, nel senso che se ne sia già tenuto conto sul piano delle modifiche da apportare, attraverso iniziative politiche, è un auspicio, ma non è ancora una certezza. Va fatta una precisazione ovviamente: il Parlamento europeo, la Commissione Europea, non hanno un’influenza diretta sul servizio sanitario nazionale dei vari Paesi. L’Europa, però, sia attraverso il Parlamento che attraverso la Commissione, è in grado di imporre alcuni comportamenti che vengono poi considerati vincolanti. E’ proprio grazie all’iniziativa, che è stata presa dal Parlamento europeo, per esempio, se oggi tutti i Paesi europei hanno accettato di inserire come obbligatorio, per le iniziative per la prevenzione, gli screening per ridurre il rischio di avere diagnosi tardive nel cancro della mammella, del colon e della cervice, cioè dell’utero.

D. – Cosa garantisce questa Carta ai malati, che prima non avevano?

R. – Oggi noi sappiamo che buona parte dei tumori sono prevenibili: ci sono screening che consentono di fare diagnosi molto precoci per il tumore alla mammella, per il tumore al colon, per il tumore all’utero, e si sono già presentate altre iniziative possibili per ridurre il carico di malattia. Allora, se noi riduciamo il numero di persone che arrivano ad una fase tardiva, per cui non possono essere salvate dalle cure esistenti, noi dedichiamo più risorse a quei malati, che essendo colpiti dal tumore al polmone, al pancreas, al fegato e dai tumori cerebrali, che non sono prevenibili, possono avere più attenzione e più risorse. Poi, il diritto di accedere a tutte le informazioni sulle loro condizioni di salute e, soprattutto, di partecipare attivamente alle scelte terapeutiche; quindi strategie informative chiare e comprensibili per i pazienti, per accedere al miglior livello di assistenza e la certificazione di qualità dei centri e delle parti presso le quali si è in cura. Si offre ai malati la possibilità di scegliere, oggi che è possibile, di andare in centri di eccellenza, presenti in tutta Europa, utilizzando una direttiva, che anche in Italia sta per essere approvata, che consente di andare all’estero nei centri di eccellenza, soprattutto per i tumori rari. Oggi, dunque, con le direttive sull’assistenza transfrontaliera, è possibile per i malati di cancro andare, in caso di tumori rari, in centri di eccellenza, che esistono in tutta Europa. Diciamo, quindi, che questa iniziativa, che è stata condivisa dai Parlamentari, consentirà anche di seguire e di monitorare se l’applicazione della direttiva, che concede la possibilità di andare in questi centri di eccellenza, venga effettivamente rispettata. E poi garantire ai malati di cancro, ovunque essi risiedano, il diritto alla cura. In Romania, per esempio, non sono disponibili per i malati di cancro neanche i chemioterapici. I prezzi dei farmaci chemioterapici, infatti, sono molto bassi e le varie aziende farmaceutiche, in questi Paesi, non li commercializzano. Abbiamo fatto, quindi, filmati a malati e parenti che dalla Romania si recano in Austria, comprano questi farmaci per poi portarli a casa e curarsi o per curare i loro parenti. Questo è inaccettabile in un’Europa che vuole essere Europa unita. http://it.radiovaticana.va/news/2014/03/23/nasce_a_livello_europeo_la_carta_dei_diritti_del_malato_di_cancro/it1-783923

INVITO ALL’INCONTRO “LA SALUTE, PRIMA DEL LAVORO”

(ingresso libero e gratuito)

11 MAGGIO 2014 , ore 13.30-16.30

Dr.ssa BOSI- ginecologa, esperta per l’anemia, tumori e nascite. Sarà anche un’occasione nella quale incontrarsi, condividere un piccolo buffet, ottenere tanto materiale  informativo, la “Guida dei Moldavi in Italia” e vari opuscoli informativi per le donne migranti.

Parrocchia ortodossa San Mina Megalomartire sita a Roma in via Pineta Sacchetti 75 presso la chiesa cattolica san Lino

Ospite d’onore: CONSOLE della R. Moldova in Italia, Tudor VASILICA Per nfo:"AssoMoldave" , Tatiana Nogailic assomoldave@gmail.com , Tel: 3294754598 ,                 

 San Mina ONLUS, Ecaterina Hîncu, sanminaonlus@yahoo.it,    Tel: 3271747169, BLOG: http://assomoldavesalute.blogspot.it/

Foto: https://plus.google.com/photos/118263624991660540842/albums/5959007421875568993  

INVITO ALL’INCONTRO “LA SALUTE, PRIMA DEL LAVORO” 

(ingresso libero e gratuito) 

6 aprile 2014 , ore 14.30-17.30 

Dr.ssa BOSI- Ginecologa, esperta per l’anemia, tumori e nascite.  Spalluto – Ematologo. 

Sarà anche un’occasione nella quale condividere un piccolo buffet, ottenere materiale informativo, la “Guida dei Moldavi in Italia”- III edizione e vari opuscoli informativi per gli immigrati Moldavi. 

Via. Messala Corvino, 49. (Metro A - Lucio Sestio, 10 minuti da TERMINI), 

Ospite d’onore: I Segretario della Ambasciata Moldava in Italia, S.ra Nicoleta Bantea

 "AssoMoldave" , Tatiana Nogailic assomoldave@gmail.com , Tel: 3294754598 

ATTENZIONE a  tutti gli immigrati extracomunitari  DI ROMA!

 INVITO ALL’INCONTRO : “LA SALUTE, PRIMA DEL LAVORO” 

 (ingresso libero e gratuito), 23 MARZO 2014 , ore 14.30-17.30 . 

Dr.ssa BOSI- ginecologa, esperta per l’anemia, tumori e nascite,mediatrice culturale Svitlana Kovalska e infermieri Tirattera e Torretta.

 Sarà anche un’occasione nella quale incontrarsi, condividere unpiccolo buffet, ottenere tanto materiale informativo, la “Guida dei Moldavi in Italia” e vari opuscoliinformativi per le donne migranti.

Via. Messala Corvino, 49. (Metro A LucioSestio).

  Ospite d’onore: Ambasciatrice della R. Moldovain Italia, S.ra STELA STINGACI. 

Per info:"AssoMoldave" Tatiana Nogailic , assomoldave@gmail.com, tel.  3294754598  

 CAF “CR CAF DI G.SAVA” ,  Galia Sava,  galiasava@hotmail.it Tel:   3881588870

ATTENZIONE ALLA SALUTE CARI CONNAZIONALI. 

Marzo 2014, Mese della Salute Orale Novità 2014 - Mese della Salute Orale in tour. Il “Mese della Salute Orale in tour” partirà da Torino dal 4 al 9 Marzo, passando per Milano dall’11 al 16 marzo, arrivando a Bari dal 19 al 23 marzo, per poi proseguire per Napoli dal 25 al 30 marzo fino ad arrivare a Roma dall’1 al 6 aprile. Un servizio che Colgate e SIDO offriranno a tutti i cittadini, una visita odontoiatrica e ortodontica gratuita effettuata direttamente nello studio mobile da un dentista ortodontista SIDO. Inoltre, con l’aiuto di un’igienista, sarà possibile effettuare un test sulla placca e compilare il “Diario alimentare” dove segnalare le loro abitudini alimentari e di igiene orale per intraprendere un percorso educativo volto ad un corretto stile di vita, senza mai dimenticare la salute orale. Lo studio mobile sarà a disposizione di tutta la famiglia, infatti anche i più piccoli potranno effettuare la visita di controllo, un modo diverso e unico di portare i bambini dal dentista, e ricevere utili consigli sulla corretta igiene orale anche per i più piccoli. anche per i più piccoli.

http://www.prontodentista.it/salute-orale/

DACA AI INTREBARI, SUNA:

+ 373 22 35 50 72
+ 373 60903782
+ 373 78306973

Telefonul de incredere:

0800-088-08

apel gratuit si confidential

ROMA, INVITO:

 "LA SALUTE, PRIMA DEL LAVORO"

(ingresso libero e gratuito)

INVITATIE:

 „SĂNĂTATEA E MAI IMPORTANTĂ DECÂT MUNCA"

 ( intrare liberă)

ПРИГЛАШЕНИЕ НА СОБРАНИЕ: 

"ЗДОРОВЬЕ ВАЖНЕЕ РАБОТЫ"

(ВХОД СВОБОДНЫЙ И БЕСПЛАТНЫЙ)

INVITO 2 MARZO 2014, 

Sede ASUS, Viale Manzoni 24/C,

ore 14.30 -17,30 ,

Incontro con la dr.sa Boschetti cardiologo e dr.sa Cioni ginecologa. 

Sara presente una persona esperta in materia della immigrazione, sulle legge IT.

INVITO 23 MARZO 2014,  

Via . Messala Corvino 49  

ore 14,30/17,30 (Metro A Lucio Sestio)

Incontro con la  dr.sa BOSI, Ginecologa.

Sara presente l’Ambasciatrice  della R. Moldova in Italia D.ssa Stela Stingaci.

INVITO 6 APRILE 2014,  

Via . Messala Corvino 49  

ore 14,30/17,30 (Metro A Lucio Sestio)

Incontro con la  dr.sa Gastrointerologa (da confermare..)

La partecipazione è gratuita, ma sono previsti 40 posti per ciascuno incontro.

E’ dunque necessario rispondere al presente comunicato prenotandosi:

 (email:assomoldave@gmail.com - tel: 3294754598 - skype: nogailic). 

BLOG: http://assomoldavesalute.blogspot.it

Foto: http://picasaweb.google.it/assomoldave

Dragi concetăţeni,

Suntem bucuroşi să vă informăm că OIM Chişinău în cooperare cu OIM Roma începe a cincea etapă a proiectului de Reîntoarcere şi Reintegrare Asistată -AVRR, care se va derula până la sfârşitul lunii iunie 2014. 

Finanţat de Fondul de reîntoarcere al UE, acest proiect prevede revenirea şi reintegrarea asistată a 830 de migranţi vulnerabili care locuiesc în Italia şi care doresc să se întoarcă în ţările lor de origine, inclusiv în Republica Moldova. Proiectul prevede o asistenţă de reintegrare sub formă de bunuri şi servicii în valoare de 1.000 € pentru fiecare caz. La întoarcere cetăţenilor moldoveni li se va cere să confirme Planul Individual de Reintegrare pe care l-au elaborat în Italia, Misiunea OIM. OIM Chişinău va facilita procesul de implementare a planului ales.

 Monitorizarea şi evaluarea vor fi aspectele cheie ale proiectului; prin urmare, vizite de monitorizare în teren vor fi efectuate la şase luni după întoarcere.

 Paşii necesari de a întreprinde pentru a beneficia de asistenţă de reintegrare: contactează OIM Roma;dezvoltă un plan de reintegrare împreună cu consilierul OIM;semnează contractul cu OIM, prin care OIM se angajează să ajute migrantul să implementeze planul de reintegrare, şi migrantul se angajează să contribuie la finalizarea acestui plan;după întoarcerea în RM contactează OIM Chişinău;implementează planul de reintegrare.  Pentru orice informaţii complementar celei de mai sus, vă rugăm să contactaţi OIM Roma, domnul Cédric Dekeyser la: cdekeyser@iom.int sauIOMRome@iom.int. Adresa OIM Roma: Via Nomentana 62, 00161 Roma Tel:  +39.06 44 23 14 28,  +39.06 44 23 14 39, Fax: +39.06 44 23 14 34.  În cazul în care aveţi nevoie de mai multă informaţie o puteţi solicita de la Ana Ciurac, aciurac@iom.int, sau la numărul de telefon +373 69123904,+373 22 23 29 40, ext. 103.

NO ALLE MALATTIE CARDIOVASCOLARI

8-9 Marzo La Pelanda: Centro di produzione culturale Roma-Testaccio.

Le patologie cardiovascolari sono la più frequente causa di malattia e mortalità nel mondo occidentale. Tra le malattie cardiovascolari, l’infarto del miocardio è di gran lunga la più nota, la più frequente e temibile. Il Policlinico universitario A. Gemelli porta il proprio staff di cardiologi sul territorio per una giornata di prevenzione cardiovascolare.Chi vorrà partecipare sarà sottoposto ad attenta anamnesi per valutare se presenta i maggiori fattori di rischio cardiovascolare; saranno forniti consigli utili per imparare a controllare questi fattori di rischio e per favorire l’adozione di corretti stili di vita.I soggetti interessati saranno sottoposti a esame obiettivo cardiovascolare completo, con auscultazione cardiaca e polmonare, ispezione e palpazione dei vasi e misurazione della pressione arteriosa.Verrà anche eseguito un elettrocardiogramma gratuito a tutti i partecipanti. Nel caso di riscontro di segnali di patologia potrà essere eseguito un ecocardiogramma con un apparecchio miniaturizzato volto a studiare le maggiori strutture cardiache e le loro possibili alterazioni.A tutti i pazienti per i quali fosse necessario un approfondimento strumentale ulteriore, verrà proposta la prenotazione di una visita negli ambulatori di cardiologia del Policlinico A. Gemelli.·          

http://www.gemellinsieme.policlinicogemelli.it/it/tappe/index#evento-8
Ecco come arrivarci: Indirizzo: Piazza Orazio Giustiniani, 4, Zona: Rione Testaccio (Roma centro)
http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/sedi-espositive/la-pelanda-centro-di-produzione-culturale.html

Mai ieftin te costă să previi o boală decât să o tratezi . Cancerul nu doare, nu aștepta până acesta te va răpune! 

În întreaga lume, cancerul rămâne a fi una dintre principalele cauze de deces. Se estimează că anual pe glob sunt diagnosticaţi cu această boală mai mult de 12 milioane de oameni, iar aproximativ 7,6 milioane mor. În R. Moldova numărul bolnavilor crește de la an la an, iar specialiștii menționează că motivul principal este lipsa culturii de profilaxie a bolilor. În prezent, oamenii încearcă metode tradiționale de tratament sau așteaptă că boala va trece de la sine și cel mai des ajung la spital când este prea târziu. De ce „Institutul Oncologic” este pentru moldoveni un subiect tabu?La câteva zeci de metri de intrarea în Institutul Oncologic din capitală ți se creează impresia că ai ajuns într-o altă lume. Fiecare om din jur te privește de parcă ai fi pe moarte. De la intrarea în clădire și până la etajul patru, unde se tratează bolnavii de cancer mamar, am întâlnit zici de priviri triste, care probabil erau ale rudelor bolnavilor. Însă odată ajuns în secție, am văzut că acolo sunt oameni care luptă cu boala prin pozitivismul pe care îl emană și trăiesc din încrederea pe care le-o insuflă medicii.
Cancerul poate fi tratat dacă este diagnosticat la timp.Medicul Vasile Jovmir din secția de tratare a cancerului mamar a povestit despre cât de importantă este profilaxia în identificarea bolii la stadie incipientă, dar totodată a constatat că în R. Moldova mentalitatea oamenilor este un obstacol în lupta cu toate tipurile de cancer.„Profilaxia bolilor este strâns legată și de respectarea anumitor condiții, fie acestea în alimentare, de comportament sau de atitudine. Fiecare om trebuie să fie responsabil de ceea ce face și ce consumă. Din păcate, la noi în țară peste 50 de procente dintre bolnavi se adresează la medic atunci când practic nu mai putem face nimic. Organismul uman este asemenea unei mașini, constituit din mai multe sisteme. Stresul este un factor care poate face ca unele sisteme să funcționeze haotic și atunci omul este supus unui risc mai mare de a se îmbolnăvi”, subliniază Jovmir.
Dorina, pacientă la Institutul Oncologic din capitală, spune că mulți evită să se adreseze la medic pentru că sunt puțin informați. „La oameni există frica de spital, pe unii îi sperie doar denumirea „Institutul Oncologic”. Ei consideră că cei care ajung aici, toți sunt bolnavi de cancer sau sunt pe moarte. Lumea trebuie să cunoască că în acest loc oamenii sunt ajutați, de aceea trebuie să meargă la spital pentru profilaxie și să prevină îmbolnăvirea”, conchide femeia.
„Decât cu doi sâni în mormânt, mai bine cu unul, dar în viață”.Colega de salon a Dorinei, care este din regiunea de nord a țării, povestește că fiind infirmieră, le spunea tuturor pacienților să meargă la control, dar ea însăși n-a urmat acest sfat și a descoperit destul de târziu că are cancer în stadiul al treilea.
„Toți bolnavii își pun întrebarea, de ce eu? Asta, pentru că nimeni nu se așteaptă că se va îmbolnăvi și nimeni nu este asigurat. Acum sunt printre oameni la fel ca mine, dar când voi merge acasă voi fi diferită. Toți mă vor vedea ca pe o persoană care a avut cancer. Eu, însă, sunt pozitivă și mă bucur că am reușit să mă tratez. Le spun tuturor femeilor de aici: decât cu doi sâni în mormânt, mai bine cu unul, dar în viață”, declară femeia zâmbind.
Ca urmare a tratamentului, ei i-au fost înlăturați ambii sâni, dar pozitivismul și plăcerea de a trăi o ajută să pășească ferm înainte. Astăzi femeia a fost externată din spital.
UE nu are nevoie de o țară unde jumătate din populație este bolnavă.Vasile Jovmir atrage atenția că mulți ani sistemul de sănătate din R. Moldova a lucrat cu rămășițele din URSS. Acum UE ne oferă ajutor și un suport, pentru că ei nu-și doresc să integreze o țară unde jumătate din populație este bolnavă. Primim aparataj, echipament, iar unele țări ne oferă bani pentru a putea implementa mai multe proiecte. În Europa, aproape 60 de procente din populație identifică bolile la început, la noi, însă, această cifră este de aproximativ 10 procente.
„În perioada incipientă, cancerul nu doare, el este o parte din noi, de aceea oamenii nu se adresează la medic pentru că se simt bine. Deci, indiferent de faptul cum ne simțim, în fiecare an trebuie să trecem un control medical de profilaxie”, afirmă medicul.
Cu poliță de asigurare și cu îndreptare de la medicul de familie, te tratezi gratis.Specialiștii menționează că pentru a beneficia de servicii gratuite în baza poliței de asigurare, este obligatoriu ca persoana să aibă îndreptare de la medicul de familie. S-a stabilit astfel, pentru că, în caz contrar, oamenii ar putea veni la medic zilnic și vor fi rânduri interminabile la spitale. Persoana va beneficia de servicii gratis, dacă acestea intră în programul unic unde cheltuielile și le asumă compania de asigurare. În program intră multe servicii, dar sunt unele care trebuie plătite.  Conform medicilor, există situații când pacienții ajung la spital, dar sunt nevoiți să meargă pentru investigații în raion. Aceasta se întâmplă pentru că unele servicii sunt contractate de compania de asigurare doar acolo.
Tratamentul tradițional este periculos.Femeile din secția de tratare a cancerului glandelor mamare mi-au povestit că prin sate oamenii încearcă să se trateze prin metode tradiționale. Dacă o femeie a identificat un nodul la sân, aceasta nu se adresează din start la medic, dar aplică pe suprafața suspicioasă brânză, varză sau kerosen. Specialiștii, însă, afirmă că aceste metode nu doar că sunt ineficiente, ci pot face ca boala să se agraveze. Ei atenționează că atunci când cineva are cancer, fiecare minută contează, iar tratamentul tradițional poate lua din timpul prețios.
Medicii spun:
- uitați de vorba: lasă că va trece!
- fiecare femeie trebuie să-și palpeze sânii și să verifice dacă nu s-au format nodule, iar la primele suspiciuni să se adreseze la medic;
- tratamentul de cancer nu este dureros, să nu vă fie frică de durere;
- chiar dacă nu vă doare nimic, mergeți regulat la medic pentru profilaxie. http://www.timpul.md/articol/reportaj-mai-ieftin-te-costa-sa-previi-o-boala-decat-sa-o-tratezi-55254.html

LA PREVENZIONE DEI TUMORI

Cosa sono gli screening? Lo screening dei tumori è offerto gratuitamente dal sistema sanitario alla popolazione. E’ costituito da esami che servono a individuare in modo precoce quelle alterazioni che potrebbero nel tempo, se non riconosciute e curate, portare alla comparsa di un tumore.  È molto importante eseguire questi esami anche in assenza di sintomi, e seguire tutte le indicazioni che vengono proposte dagli operatori.

Lo Screening del tumore della mammella: Questo tumore è quello più diffuso tra le donne:è gratuito per le donne fra i 45 e i 69 anni, ogni due anni ;si effettua con la mammografia, che è una radiografia del seno che utilizza dosi di raggi X molto basse e assolutamente non dannose per la salute. È un esame semplice e rapido, richiede al massimo mezz’ora di tempo; se la mammografia evidenzia qualche alterazione, a volte è sufficiente ripeterla, altre volte è necessario fare una ecografia o un piccolo prelievo di tessuto (biopsia o ago aspirato). Ma questi esami non significano necessariamente che è presente un tumore: infatti, accertamenti ed esami successivi possono escludere alterazioni inizialmente sospette; fare regolarmente la mammografia è uno dei modi migliori per rilevare precocemente i cambiamenti al seno; è importante inoltre l’osservazione e l’autopalpazione del proprio seno: fai  attenzione a indurimento, noduli, cambiamenti delle pelle o fuoriuscita di liquido dal capezzolo e dolori. Riferisci subito le anomalie osservate al tuo medico o al consultorio!! se ci sono casi di tumori al seno nella tua famiglia, è meglio per te anticipare l’età della mammografia.

Lo Screening del tumore del  collo dell'utero:Questo tumore colpisce il collo dell’utero, cioè la parte più bassa che sporge in vagina.La causa più frequente è il papillomavirus (HPV): Questo screening è gratuito per le donne comprese fra i 25 e i 64 anni, ogni tre anni; si effettua con il Pap-test, che è un esame semplice, non doloroso; si esegue prelevando con uno spazzolino il materiale presente sul collo dell’utero, che viene analizzato in laboratorio ; fare il Pap-test regolarmente, anche in assenza di disturbi, è il modo migliore per individuare precocemente i cambiamenti del collo dell’utero. Nella maggior parte dei casi individuare e trattare in tempo questi cambiamenti significa prevenire lo sviluppo di un tumore; se la risposta è negativa, è necessario ripeterlo ogni 3 anni. Per eseguire al meglio il PAP test, non devono esserci perdite di sangue. Quindi devi farlo dopo almeno  tre giorni dalla fine delle mestruazioni. Devi anche astenerti dai rapporti sessuali nei due giorni prima dell'esame. Devi evitare ovuli, creme o lavande vaginali nei tre giorni precedenti l’esame.

Se il PAP test mostra qualche alterazione?La donna viene invitata a sottoporsi a ulteriori accertamenti (colposcopia).

Cos’è la colposcopia? E’ un esame che si esegue con il colposcopio, uno strumento munito di una sorgente luminosa e di un sistema di ingrandimento che permette di vedere eventuali alterazioni. A volte l’esame è accompagnato da una biopsia, un prelievo di una piccola quantità di tessuto dal collo dell’utero.

Il Pap test e lo striscio sono la stessa cosa? No. Si tratta di 2 diversi “strisci vaginali”: lo striscio per la prevenzione del tumore del collo dell’utero (il PAP test);lo striscio batteriologico, che serve a scoprire le cause di un’infezione vaginale e che va effettuato solo quando il medico lo ritiene necessario.

Lo Screening del tumore del colon-retto: Questo tumore è al terzo posto tra i tumori più frequenti nelle donne: Questo screening è gratuito per le persone  di età superiore a 45 anni, ogni cinque anni;si effettua attraverso la colonscopia, che deve essere eseguita almeno una volta nella vita o con intervallo non inferiore a 10 anni per le persone di 58-60 anni; la colonscopia viene effettuata attraverso l'introduzione per via anale di una sonda, detta colonscopio, munito di microcamera, che permette di esplorare le pareti interne dell’intestino; la colonscopia è un esame che permette di individuare e, se necessario, rimuovere all'istante, dei tumori anche molto piccoli e in fase iniziale; la colonscopia è consigliata se ci sono casi in famiglia di tumori dell’intestino e quando dall’esame delle feci si rileva la presenza di sangue, anche in tracce minime. Per avere più informazioni, rivolgiti al tuo medico di famiglia, oppure ai consultori o alle mediatrici culturali, che sapranno ascoltarti e indirizzarti ai servizi!

Punto di Accoglienza e orientamento  allo screening e alla cura dei tumori femminili per le Donne Migranti. Il Punto di accoglienza è situato nell’atrio principale degli Istituti IFO -Regina Elena e San Gallicano di Roma, a sinistra dell’ingresso, accanto al Day Hospital di Oncologia Medica A. Mercoledì e venerdì, dalle 10.00 alle 13.00 e il secondo e quarto giovedì di ogni mese, dalle 14.00 alle 17.00. Nei giorni sopraindicati è possibile telefonare al numero 06/52663333 per la prenotazione degli appuntamenti. E' inoltre attivo www.womencancercare.it dedicato alle donne migranti, dove è possibile trovare tutte le info utili per accedere ai percorsi di prevenzione e cura.